I serija: „Maloni draugija“
Amerika, XX a. 3-iasis dešimtmetis. Moderniu tais laikais dodžu važiuoja jaunuolis. Tai Klaidas Grifitsas, vėluojantis į aukštuomenės jaunimo susitikimą užmiesčio viloje. Net simpatingos Sondros Finčli romantiškos idėjos negali išblaškyti jo įtampos. Tuo tarpu prokuroro Meisono Orvilo biure pasirodęs jo padėjėjas Heitas supažindina bosą su laikraščiuose aprašoma nelaime ežere (apvirtusi valtis, merginos lavonas, nerastas jos pakeleivis), jis įtikina bosą imtis šios bylos, galinčios tapti koziriu rudeniniuose teisėjo rinkimuose. Orvilas sutinka. Netrukus jiedu – o paskui ir reporterių būrys – aplanko skurdų paskendusios merginos tėvų, fermerių Oldenų, būstą. Tuo pat metu paplūdimyje jaunimas tingiai tebesidegina, tauškia, poilsiauja. Tačiau vienas jų, Klaidas, išvydęs valtimi artėjant nepažįstamus vyrus, skubiai apsirengia ir sprunka į mišką. Čia jį ir sulaiko šerifo padėjėjas. Klaidas apkaltinamas nužudęs nuo jo kūdikio besilaukiančią merginą Robertą. Vaikinas bando viską neigti, bet painiojasi, paniškai bijodamas akistatos su aukštuomenės jaunimu, priverstas pasiduoti jis atsiduria įtariamųjų kameroje.