,,- Kada tai baigsis?!"
1944 metų vasara, Europoje dar siaučia Antrasis pasaulinis karas. Žydaitė dainininkė Reičel slapstosi Olandijos kaime. Kai subombarduoja jos slėptuvę, ji su grupele žydų bando barža pabėgti iš okupuotos teritorijos, tačiau jų laivas kaktomuša susiduria su nacių patruliu ir visi keleiviai žiauriai išžudomi. Gyva lieka tik Reičel. Po šio įvykio ji prisijungia prie olandų pasipriešinimo grupelės. Kad išgelbėtų kelis pasipriešinimo narius iš kalėjimo, ji užmezga romaną su aukšto rango vokiečių karininku Miunce. Tačiau operacija žlunga. Dabar moters gyvybei gresia dvigubas pavojus, nes pasipriešinimo bendražygiai kaltina ją išdavyste. Kaip sakė režisierius, šis filmas ne apie holokaustą. Šioje karo ir meilės istorijoje remiamasi tikrais įvykiais ir realių žmonių likimais. Filme atskleidžiamos neherojizuotos pasipriešinimo judėjimo intrigos, nevienpusiškos antisemitizmo apraiškos, o blogis nesuabsoliutinamas. Savi pasirodo esantys dar pavojingesni priešai, o išvadavimas kartais baisesnis nei karo košmarai. „Mane visada viliojo idėja sukurti personažą, kuriam po išvadavimo gresia dar didesnis pavojus nei karo metu,“ – sako režisierius Paulas Verhoevenas.
