Septyniolikmetės Anos širdis sudaužyta: jos vaikinui Sorinui ir jo šeimai suteiktas leidimas persikelti į Vokietiją, todėl jųdviejų santykiai turi nutrūkti. Norėdama užsimiršti, ji nusprendžia apsilankyti vakarėlyje, kuris vyksta jos geriausios draugės bute. Ten jaunimas sumano nusiųsti laišką į muzikinę laidą „Metronomas“, kurią transliuoja Laisvosios Europos radijas. Netrukus atvyksta slaptoji policija...
