„Būk atsargi su ta skrynia.“
Margo ir Margarita – dvylikametės, niekuo nesiskiriančios nuo kitų panašaus amžiaus mergaičių. Jos panašios kaip du vandens lašai, bet vilki skirtingus drabužius ir skirtingai šukuojasi. Nenuostabu, juk viena gyvena 1942 m., o kita – 2020 m. Įsiropštusios į medinę skrynią, mergaitės stebuklingai apsikeičia laiko juostomis, bet jų šeimos ir draugai nepastebi pokyčių.
