Ikikarinis Kaunas. Adomas – jaunas vyras, turintis gražuolę merginą Liucę. Jo kišenėse švilpia vėjai, todėl jis glaudžiasi senoje baržoje pas keistuolį Kapitoną. Pora svajoja išvykti į tolimą egzotišką Amerikos šalį, kur baigtųsi jų nepritekliai ir išsipildytų gražaus gyvenimo vizija. Adomui pagaliau pavyksta įsidarbinti emigracijos biure ir pradėti taupyti bilietui į Buenos Aires, tik vargu ar jo svajonėms lemta išsipildyti.