„Gal tu nelaiminga?“
Anot pagrindinės filmo veikėjos, melancholiškų merginų gyvenime yra tik slankiojimas ir seksas. Tačiau „Melancholikės užrašų“ režisierė, stebėdama savo herojės kasdienybę, sugeba įžvelgti kur kas daugiau. Per 15 žavingų ir ekscentriškų filmo epizodų ji tapo sąmojingą ir kritišką šiuolaikinio jaunimo portretą. Jaunimo, besiblaškančio tarp individualizmo ir dvasingumo, cinizmo ir savireklamos, nusivylimo ir spaudimo žūtbūt būti laimingiems.
„Filmą vertė Erlend Diagilev"