,,- Kas yra rojus?
- Mano mokytoja sako, kad tai gražus namas danguje."
1945-ieji. Džeimis ir Tomis gyvena skurdžiame Škotijos kalnakasių kaime su savo močiute iš motinos pusės. Močiutė jau labai silpna, tačiau dažnai išeina pasivaikščioti nė pati nežinodama, kur ji yra. Taip vieną kartą ji ateina iki mokyklos, kur ją sutinka vienas iš jos anūkų Tomis ir palydi namo. Tuo metu kitas jos anūkas Džeimis kasa anglį.
