Isakas ir Inger vieni pirmųjų atkeliavo į šiaurės Norvegiją. Jie daug ir sunkiai dirba. Tuoj vietoj lūšnelės jie pasistato tikrą namą, įsigyja gyvulių, pradeda auginti vaikus. Deja, vienas jų gimsta su kiškio lūpa ir jį nužudžiusi motina patenka į kalėjimą. Bėgant metams už kalėjimo sienų keičiasi visuomenė – pastatoma vario kasykla, atvyksta vis daugiau naujakurių. Isakas nenustoja ūkininkavęs, tai priversti daryti ir kiti atvykėliai, kai kasykloje nebelieka iškasenų.Filmas sukurtas pagal to paties pavadinimo Knuto Hamsuno romaną.
