Azadas mėgsta varžytis šuolio į aukštį rungtyje, ir jo didžiausias herojus yra šios rungties čempionas Kajsa Bergkvistas. Kartu su savo broliu Tigrisu jis yra atskiriamas nuo šeimos ir tampa įkaitu Švedijoje. Ten jis nesėkmingai bando susirasti naujų draugų. Tačiau jį palaiko tik viltis vėl susitikti savo šeimą.
„Aš norėjau dramatiškesnio filmo, bet tuomet jo negalėtų žiūrėti vaikai iki 15 metų. Visiškai neįsivaizduoju, kas yra per grubu. Kad galėtume rodyti filmą 9–13 metų vaikams, turėjome kiek pataisyti nufilmuotą medžiagą, ypač mūšio scenas su sprogimais filmo pabaigoje. Filme liko mažiau smurto, bet mes atskleidėme viską, ko siekėme“, – sako filmo režisierius Petteris Naessas.
