Nuobodus ir mažas kaimas Brandenburge. Vietinis kalvis ir savanoris gaisrininkas Markusas ir valytoja Ela pažįstami jau nuo slaugos mokyklos laikų. Du įsimylėjėliai nuo vaikystės mėgaujasi neva nesibaigiančia meile. Jų santuoka turi nesugriaunamumo aurą. Tačiau vieną rytą, po kasmetinių gaisrininkų išgertuvių, Markusas atsibunda ne namuose, o pas gražuolę padavėją Rozą. Jį pradeda graužti sąžinė, jis jau eis pas žmoną, bet kažkas jį vėl atveda atgal pas Rozą. Tai klasikinis meilės trikampis, tik papasakotas kitokiu nei įprasta tonu - juosta nufilmuota su neprofesionaliais aktoriais, dokumentinis kinas jungiamas su vadybiniu, realizmas su melodrama.
