Vieną naktį jauna brazilė René, įstrigusi asmeniniuose ir egzistenciniuose konfliktuose, bando susidoroti su savo nestabiliu gyvenimu Lisabonoje. Queer vakarėliai, meilė ir vienatvė persmelkia jos kūną, kuris yra tarsi tarp dviejų žemynų. Atsiskleidžia bėgančios laisvos sielos intensyvumas, o subtilus miesto portretas susilieja su fiziniu ir emociniu peizažu. Filmas nagrinėja tapatybės, priklausomybės ir laikinumo temas.
