Trisdešimt trejų Helena ir jos ilgametis partneris Metju laimingai gyvena Bordo mieste. Viskas pasikeičia, kai Helenai diagnozuojama reta plaučių liga. Pastangos įprasminti savo naują tikrovę atveda ją prie norvegų tinklaraštininkės ir sprendimo palikti Prancūziją. Pirmą kartą gyvenime pasikliovusi nuojauta, ji viena keliauja į Norvegiją, ieškodama naujo kelio.
