Nėra tikslių duomenų apie tai, kas konkrečiai įvyko, kol 19-metis Talibas Benas Hasi buvo suimtas. Žinoma viena: kai per radiją pranešė apie jo mirtį, pareigūnai Jensas ir Mikas patruliavo po musulmoniškąjį Svalegardeno rajoną. Būtent jie tapo įniršio apimtų geto gyventojų keršto objektu. Ar jiems pavyks ištrūkti iš spąstų gyviems? „Šorta“ – tai kaip niekad aktualus įtemptas veiksmo trileris, svarstantis policijos galios ribų klausimą.