Mama, aš noriu plaukti. Palik mane vieną! Man viskas gerai!
Dvylikametės Ninos pasaulis ką tik subyrėjo į šipulius: jos tėvai skiriasi. Kadangi du žmonės, iki šiol buvę jos atrama, daugiau nebegali sutarti, vienintelis stabilumo šaltinis mergaitės gyvenime lieka plaukimas. Tačiau, kai kyla pavojus jai nedalyvauti varžybose, Nina ryžtasi radikaliam žingsniui...
