- Greitai visiems reikės vertėjo, kad suprastų žodžius, sklindančius iš jų pačių lūpų.
Idėja paprasta.Ištekėjusi moteris ir vienišas vyras susitinka.Jie mylisi, ginčijasi, mojuoja kumščiais.Tarp miesto ir kaimo klaidžioja šuo,keičiasi metų laikai.Vyras ir moteris vėl susitinka.Šuo su jais.Tavyje kitas,o tu kitame.Ir dabar jau trys asmenys.Buvęs sutuoktinis viską sugriauna.Prasideda antras filmas:toks pat, kaip ir pirmas,bet kitoks.Nuo žmonijos pereinameprie metaforos.O viskas pasibaigsšuns lojimu ir vaiko ašaromis. „Mes kalbame ir turime kalbėti, bet šiuolaikiniame pasaulyje kartais rodosi, jog kalba nustoja egzistavusi. Prieš tūkstančius metų pradėjome vadinti ne tik gyvus padarus, bet ir daiktus. Žodžiai prarado prasmę, o pavadinimų vis daugiau ir daugiau. Atsisveikinti su kalba – tai atsisveikinti su tuo, kaip kalbi tu“, – sako režisierius Jeanas Lucas Godard‘as.
