- Istorija jau ne kartą parodė, kad rinkėjai, kai jų negirdi, rėkia garsiau.
Danijos ir JAV derybos dėl naftos gręžinių Grenlandijoje iššaukia aplinkosaugininkų protestus. Žurnalistė Mija įtaria, kad šioje istorijoje nutylimi svarbūs faktai. Ji spaudžia politikus atskleisti tikrąją susitarimo priežastį. Viskas nelauktai pasikeičia, kai kelios neatsargios Mijos frazės paskatina ekoaktyvistą imtis teroristinių veiksmų. Paslaptingasis šaulys užmezga kontaktą su žurnaliste. Jos gyvybei iškyla rimta grėsmė.
