„Uždraustas Tibeto balsas“ – tai dokumentinis filmas, kuriame vaizduojama drąsi, taikios, lengvai pažeidžiamos kultūros kova prieš agresyvaus kaimyno viešpatavimą. Tai istorija apie asmeninį pasiaukojimą ir sielos tvirtybę. Tibeto vienuoliai, rizikuodami savo gyvybėmis, bando įveikti Himalajus ir sugrįžti į gimtąjį Tibetą. Filmo autoriai sukuria įtikinamą Tibeto dvasios vadovo Dalai Lamos portretą. Filmo istorija pradedama „Tibeto balsu“ – maža radijo stotimi, kuri transliuoja nepriklausomas žinias į Tibetą. Kinija įvairiausiais būdais bando sustabdyti šios radijo stoties veiklą.