Danielis yra graffiti piešėjas, kuris seniai nustojo mokėti sąskaitas ir dėl to nekvaršina sau galvos. Jo draugas Rogeris dirba ligoninėje, tačiau svajoja vieną dieną tapti futbolo teisėju. Rogeris mano, kad Danielis yra geras draugas, tačiau jam retkarčiais reiktų išmokti gyvenimo pamokas. Viskas pasikeičia vyrukams įsimylėjus tą pačią merginą, paslaptingąją Frank. Frank pareiškė mylinti Rogerį, tačiau gali būti, kad tuo metui ji buvo apsvaigusi. Neatsakinga ir vis dar gyvenanti su kvanktelėjusia mama, Frank yra moteriška Danieliaus atmaina. Tačiau nerūpestingos dienos negali trukti amžinai ir trijulė bus priversta pažinti, kas yra atsakomybės jausmas.
Filmas pelnė gausybę tarptautinių apdovanojimų.
