Telma ir Balduras dirba nedideliame žvejybos laive Breiðafjörður. Laive nuolat jaučiama įtampa ir spaudimas iš laivo sąvininko, kuris reikalauja geresnių darbo rezultatų. Tačiau šiandien – Telma ir Balduras nekreipia dėmesio į per raciją šūkaujantį laivo kapitoną. Jie turi savų reikalų, kuriuos reikia užbaigti, o tai gali sukelti nemenkas bangas.