Į pagalbą pasikvietęs mitologinę pragaro mergelę – Šiaurės drakoną, – jaunuolis išgelbsti pasaulį. Tačiau vėliau supratęs, kad niekas nepasikeitė, jis vėl paleidžia pasaulį riedėti į bedugnę.